{"id":1111,"date":"2018-01-01T00:00:11","date_gmt":"2017-12-31T23:00:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dasharfenduo.de\/wordpress\/?p=1111"},"modified":"2019-09-14T11:07:17","modified_gmt":"2019-09-14T09:07:17","slug":"metoo-an-musikhochschulen-wir-machen-weiter-en","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dasharfenduo.de\/wordpress\/pages-in-english\/metoo-an-musikhochschulen-wir-machen-weiter-en\/","title":{"rendered":"#metoo at conservatories \u2013 we will continue! (english version)"},"content":{"rendered":"<p><center><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dasharfenduo.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/800px-Flag_of_the_United_Kingdom.svg.png\" alt=\"Flag of the UK\" width=\"20\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dasharfenduo.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/800px-Flag_of_the_United_States.svg.png\" alt=\"Flag of the USA\" width=\"20\"> <a href=https:\/\/www.dasharfenduo.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111-en\/>Diese Seite ist auch auf Englisch verf\u00fcgbar. \/ This page is also available in English.<\/a><\/center><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\" tabindex=\"-1\"><span class=\"\">Slowly the football fever is coming to an end and we have time to turn our attention to other topics.<\/span> <span class=\"\">And a very important topic right now is the #metoo debate at German conservatories.<\/span> <span class=\"\">You know that we have spent a lot of time with this topic over the last few weeks.<\/span> <span class=\"\">If you would like to read our previous posts again, you can do that <a href=\"https:\/\/www.dasharfenduo.de\/wordpress\/category\/politisch-philosophisches\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">here<\/a>.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\" tabindex=\"-1\"><a href=\"https:\/\/www.dasharfenduo.de\/wordpress\/politisch-philosophisches\/aufruf-schickt-uns-eure-erfahrungsberichte-metoo-musikhochschule-en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">In our last post<\/a>, we called upon you to send us your reports. <span class=\"\">We sincerely thank all who have done so far.<\/span> <span class=\"\">You have shown great courage to break the silence and to go public with your story, in some cases after years.<\/span> <span class=\"\">&#8218;But there are no reports on your blog!&#8216; you may <\/span><\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\" tabindex=\"-1\"><span class=\"\">now <\/span><\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\" tabindex=\"-1\"><span class=\"\">say.<\/span> <span class=\"\">That&#8217;s right, sadly so far very few people have agreed to publish their story.<\/span> <span class=\"\">This shows how difficult it is still to talk about this topic and how important further investigations are.<\/span> <span class=\"\">We do not give up: <strong>We continue to collect stories to publish on our blog<\/strong>.<\/span> <span class=\"\">If you also have a story to contribute, you can still send it via our <a href=\"https:\/\/www.dasharfenduo.de\/wordpress\/kontaktformularmetoo-en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">anonymous contact form<\/a>.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\" tabindex=\"-1\"><span class=\"\">Another problem is the confirmation mail that we need from you to publish your reports.<\/span> <span class=\"\"><strong>Please check your inbox after sending us your report and send us a short confirmation<\/strong>.<\/span> <span class=\"\">In order to avoid this problem in the future, we have changed the contact form so that you can already choose when filling in, if we can edit and publish your report directly, or if you want to send us a confirmation mail.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\" tabindex=\"-1\"><span class=\"\">We very well understand that you are afraid of getting in trouble by letting your report being published.<\/span> We too have already felt the headwind that unfortunately still seems to come with this topic. <span class=\"\">But we are there just to get that headwind and not you!<\/span> <span class=\"\">Be courageous and send us your stories!<\/span> <span class=\"\">Only then there is a chance that something will change, the perpetrators will be held accountable and future abuses will be prevented.<\/span><\/span><\/p>\n<h4>Laura &amp; Daniel<\/h4>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\" tabindex=\"-1\"><span class=\"\">It often helps to think outside the box and to see how the #metoo debate is being conducted in other areas.<\/span> <span class=\"\">For those who are interested, we have collected a couple of newspaper articles (u<span id=\"result_box\" class=\"short_text\" lang=\"en\" tabindex=\"-1\">nfortunately only in German<\/span>):<\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"headline__title\"><a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/zeit-magazin\/2018\/13\/dieter-wedel-fernsehen-deutschland-sexuelle-noetigung-metoo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Das System<\/a> (&#8222;The system&#8220;), <\/span><span class=\"article-heading__title\"><em><span id=\"result_box\" class=\"short_text\" lang=\"en\" tabindex=\"-1\"><span class=\"\">report on the case of Dieter Wedel in ZEIT magazine<\/span><\/span><\/em><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/2018\/27\/missbrauch-kirche-tabu-kinder\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">&#8222;Man f\u00fchlt sich, als ob man unter der Decke begraben liegt, unter die der Missbrauch gekehrt wurde&#8220;<\/a> (&#8222;<span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\" tabindex=\"-1\"><span class=\"\">One feels as if one is buried under the blanket under which the abuse was swept&#8220;<\/span><\/span>) <em>by Evelyn Finger about the church sexual abuse cases in the ZEIT newspaper<br \/>\n<\/em><\/span><a href=\"http:\/\/www.sueddeutsche.de\/kultur\/sexismus-me-too-war-ein-gespraechsangebot-ihr-lasst-es-verstreichen-1.4053083\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">&#8222;Me too&#8220; war ein Gespr\u00e4chsangebot \u2013 ihr lasst es verstreichen<\/a> (&#8220; &#8218;<span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\" tabindex=\"-1\">Me too&#8216; was a conversation offer &#8211; you let it pass<\/span>&#8222;) <em>by Jagoda Marini<span class=\"moreInfo\">\u0107 in the S\u00fcddeutschen Zeitung newspaper<br \/>\n<\/span><\/em><span class=\"article-heading__title\"><a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/gesellschaft\/2017-07\/regensburger-domspatzen-abschlussbericht-misshandlung\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Mindestens 547 Chorknaben wurden missbraucht<\/a> (&#8222;<span id=\"result_box\" class=\"short_text\" lang=\"en\" tabindex=\"-1\">At least 547 choir boys were abused<\/span>&#8222;), <em>report on the Regensburger Domspatzen in the ZEIT newspaper<br \/>\n<\/em><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\" tabindex=\"-1\"><span class=\"\">And here again the most important articles about the Musikhochschule M\u00fcnchen<\/span><\/span>:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.sueddeutsche.de\/muenchen\/prozess-mauser-haft-urteil-1.3983187\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ex-Pr\u00e4sident der M\u00fcnchner Hochschule f\u00fcr Musik muss in Haft<\/a> (&#8222;Former president of the Musikhochschule M\u00fcnchen sentenced to prison&#8220;) <em><span class=\"moreInfo\">by <span id=\"abbr-rtw\" data-abbr=\"rtw\">Ralf Wiegand<\/span> and Susi Wimmer in the S\u00fcddeutschen Zeitung newspaper<br \/>\n<\/span><\/em><a href=\"http:\/\/www.spiegel.de\/spiegel\/sex-skandal-an-der-musikhochschule-muenchen-a-1207253.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Sex im Pr\u00e4sidentenb\u00fcro<\/a> (&#8222;<span id=\"result_box\" class=\"short_text\" lang=\"en\" tabindex=\"-1\"><span class=\"\">Sex in the presidential office<\/span><\/span>&#8222;) <em>by Martin Knobbe and Jan-Philipp M\u00f6ller in the DER SPIEGEL magazine<\/em><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.deutschlandfunk.de\/metoo-an-muenchner-musikhochschule-ich-schaeme-mich-dafuer.1993.de.html?dram:article_id=417934\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">&#8222;Ich sch\u00e4me mich daf\u00fcr&#8220;<\/a> (&#8222;<span id=\"result_box\" class=\"short_text\" lang=\"en\" tabindex=\"-1\">I am feeling ashamed for that<\/span>&#8222;), <em><span id=\"result_box\" class=\"short_text\" lang=\"en\" tabindex=\"-1\"><span class=\"\">interview with Moritz Eggert on Deutschlandfunk<\/span><\/span><br \/>\n<\/em><a href=\"http:\/\/website.musikhochschule-muenchen.de\/de\/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=14833&amp;Itemid=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Stellungnahme des Pr\u00e4sidenten zu Medienberichten im Mai<\/a> (&#8222;<span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\" tabindex=\"-1\">Statement by the president on media reports in May&#8220;)<\/span>, <em>press release by the Musikhochschule M\u00fcnchen<\/em><br \/>\n<a href=\"http:\/\/website.musikhochschule-muenchen.de\/de\/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=14862&amp;Itemid=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Externe Pr\u00fcfung: Kommission unter Vorsitz von Dr. h.c. Hildegund Holzheid<\/a> (&#8222;External examination: Comission chaired by Dr. h.c. Hildegund Holzheid&#8220;), <em>press release by the Musikhochschule M\u00fcnchen<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Slowly the football fever is coming to an end and we have time to turn our attention to other topics. And a very important topic right now is the #metoo debate at German conservatories. You know that we have spent a lot of time with this topic over the last<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":410,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[417,246],"tags":[212,233,231,204],"class_list":["post-1111","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-metoo","category-pages-in-english","tag-metoo","tag-musikhochschule","tag-erfahrungsberichte","tag-sexueller-missbrauch"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dasharfenduo.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dasharfenduo.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dasharfenduo.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dasharfenduo.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dasharfenduo.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1111"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.dasharfenduo.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2102,"href":"https:\/\/www.dasharfenduo.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1111\/revisions\/2102"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dasharfenduo.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dasharfenduo.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dasharfenduo.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dasharfenduo.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}