{"id":951,"date":"2018-06-02T18:27:36","date_gmt":"2018-06-02T16:27:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dasharfenduo.de\/wordpress\/?p=951"},"modified":"2019-09-14T10:59:31","modified_gmt":"2019-09-14T08:59:31","slug":"ma-mere-loye","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dasharfenduo.de\/wordpress\/harfenduo\/unsere-musik\/ma-mere-loye\/","title":{"rendered":"Ma m\u00e8re l&#8217;oye"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/Ve-NSZpvU_Q?rel=0\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" data-mce-type=\"bookmark\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><span style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" data-mce-type=\"bookmark\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><span style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" data-mce-type=\"bookmark\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe>Maurice Ravel vertonte eine Auswahl von M\u00e4rchen aus einer Sammlung von Charles Perrault aus dem Jahre 1697: In \u201eMa m\u00e8re l&#8217;oye\u201c ist \u201emeine Mutter, die Gans\u201c die Hauptperson der Rahmenhandlung, die dann die verschiedenen M\u00e4rchen erz\u00e4hlt. Die Bedeutung von Perraults Buch f\u00fcr die franz\u00f6sische Kultur ist mit der von \u201eGrimms M\u00e4rchen\u201c f\u00fcr den deutschsprachigen Raum vergleichbar.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ravel schrieb zun\u00e4chst \u201eDornr\u00f6schen\u201c f\u00fcr die beiden klavierspielenden Kinder eines Freundes. Er fand gefallen an dem Sujet und erweiterte das kleine Werk zu einer ganzen Suite. Schon bald nach der Urauff\u00fchrung war die Klavierversion so popul\u00e4r geworden, dass Ravel gebeten wurde, ein Ballett daraus zu machen. In dieser Orchesterfassung haben wir heute die Musik im Ohr. In unserer Version f\u00fcr zwei Harfen haben wir versucht, so viele Stimmen aus der Partitur wie m\u00f6glich zu \u00fcbernehmen. Ravel hat so viele verschiedene Farben und Kl\u00e4nge in \u201eMa m\u00e8re l&#8217;oye\u201c hineinkomponiert &#8211; aber wie sollen wir zu zweit ein ganzes Orchester ersetzen&#8230; Wir tun unser Bestes!<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/T5oVgqIbOqw?rel=0\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ufeff\ufeff\ufeffMaurice Ravel vertonte eine Auswahl von M\u00e4rchen aus einer Sammlung von Charles Perrault aus dem Jahre 1697: In \u201eMa m\u00e8re l&#8217;oye\u201c ist \u201emeine Mutter, die Gans\u201c die Hauptperson der Rahmenhandlung, die dann die verschiedenen M\u00e4rchen erz\u00e4hlt. Die Bedeutung von Perraults Buch f\u00fcr die franz\u00f6sische Kultur ist mit der von \u201eGrimms<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":962,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[412],"tags":[223,227,226,225,112,119,224],"class_list":["post-951","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-unsere-musik","tag-ballett","tag-charles-perrault","tag-dornroeschen","tag-klavier-vierhaendig","tag-ma-mere-loye","tag-maurice-ravel","tag-royal-ballet-flanders"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dasharfenduo.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dasharfenduo.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dasharfenduo.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dasharfenduo.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dasharfenduo.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=951"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.dasharfenduo.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/951\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":961,"href":"https:\/\/www.dasharfenduo.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/951\/revisions\/961"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dasharfenduo.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dasharfenduo.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=951"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dasharfenduo.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=951"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dasharfenduo.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}